Cool, thanks for the comments. You can't tell, but the lettering on the Gates plates is natural aluminum, which tends to look white at most angles.
Once had to cut out a replacement Gates plate from a scrapped larger panel that had identical markings. Had decent success with the rounded corners using a file. Be nice to have some show up drilled, rounded, and done though.