The edcor xpwr063 is not under-spec'd for the pm670 stereo limiter build - I've used it in several big limiter builds with no probs.
The supposed issue is that the edcor heater winding, rated at 9Vac @ 6A is isn't sufficient for the pm670's stock requirement of 5.2A @ 6.3Vdc heater current. ie. 4x5687 tubes (3.6A total) and 4x 6BC8 (1.6A total).
I would however, note the following wrt the 'stock' pm670
i) the edcor primary is 2x 120Vac windings, which makes for 120Vac or 240Vac (50Hz as I used it) line voltage.
-- if used at 110Vac, the output voltages may be somewhat lower than rated
ii) the edcor psu traffo is a big unit, making it challenging to locate with sufficient isolation in a single rack build
--the pm660 has alot of stuff in there, including many wires, 2 pcb modules, 8 signal transformers etc
-- best mounted outside rack, back panel if possible
iii) the edcor psu traffo radiates em fields pretty well, as one might expect in a unit rated at 135VA or so and working hard
-- a major issue in the stock pm670 because all the signal traffos are unshielded and in close proximity
-- try to locate the signal traffos as far from the psu traffo as possible!!
-- leave the final orientation of signal traffos open until the testing phase. It makes a BIG difference to the noise floor
iv) I strongly recommend using the Rondo company toroid (same spec as edcor)
-- it had a significantly reduced amount of noise radiated from the psu traffo into the signal (and sidechain) taffos
-- physically less massive so making internal mounting more feasible than Edcor
-- I ended up keeping the Rondo for the pm670
v) usage of toroid with some magnetic shielding for can improve the noisefloor further
-- I used 2x 'the Don' toroid shielding strips with the Rondo and measured 3dB improvement on noise floor hum
vi) fault conditions in the heater circuit can cause overload current to flow and stress the heater winding
-- imho keep heater circuit reasonably simple (no regulation) - there's already plenty going on!
So to summarise :
The Edcor xpwr063 is a good unit and can be used successfully in a single rack pm670 build but it is more challenging than with the Rondo toroid to get acceptable noise floor performance.
Noise performance is everything in a tube limiter build!