Lots of opinions of how to best dress this circuit. Some thoughts for those who wish to experiment:
1) Electrolytics will indeed 'clean up' the sound. The tants give an edgier yet less transparent quality to the circuit. I've heard some opinions that electros make it more boring, but some folks appreciate the reduced color. I have uses for both, though I personally prefer the tants.
2) If you're using an original channel module with eq, you may have noticed that it sounds both edgier AND duller with the eq engaged, even when the bands themselves are switched to "OFF." This is because a) the eq circuit introduces 2 more amps that also have tants as stock (hence additional 'edge') and b) these amps have a 47pF polystyrene cap the rolls off the highs fairly dramatically near 20k (dull -- lacking 'air'). Pulling these styrenes out completely (C11 and C19 on the BA284) or dropping them to 10pF or so, will restore the lost HF when the eq is engaged.
3) The traditional output transformers (original LO1166's or modern Carnhill versions) also have a bulkiness to the sound that, as has been stated elsewhere in this thread, tends to be a bit much with overdub after overdub -- lots of mush to work through in mixing. I find the Sowter replacements to be a wonderful fix for this. They have big, clear tone without the muddiness. For single tracks they're definitely clearer (which isn't generally the reason people love old Neve's, BTW). I prefer a stock Neve tone for critical tracks that need to punch through the mix without lots of processing, but for lots of stacking I think the Sowters are the way to go (JLM's gapped output looks like it might be cleaner as well, but I haven't tried one personally, so I can't comment from experience).
Carry on.
JC