I'd try EAR first of all, Tim is really helpful, and very reasonable for spare tubes. (at least he was last time I dealt with him, which was at least 12 years ago)
I would not assume, that the tubes are shot, even if one is gone, the VU should still move. I guess something else is wrong. Do you hear compression working? How does it sound?
Maybe it is just a loose solder joint.