if its a picture off the internet, right click on it, 'copy image address'. then paste the link as an attachment in the 'add hyperlink' tab.
if its on your computer, you'll have to upload it to a host, imageshack, photobucket, or my fave for quick links (only stays up for a month or so) is tinypic.com
then just do the 1st process.