What impedances are you wanting to interface? Modern bridging types? Get some 10k:10k types then.
What country are you in? Stick with good quality; Lundahl, Sowter, Jensen, Cinemag, Haufe, etc. Maybe Beyer and Neutrik for generally lower level stuff.
Schematic should be input to primary, output from secondary. If source is always unbalanced and requires ground, then tie the low end of the primary to ground via pin1 on the output. I'd add a switch to lift the ground on the output in case it helps for ground loops at some point. Tie the case to the output's pin1 too.