Haven't used LTSpice, how does it calculate noise figure, is it accurate? Note : Noise figure is not output voltage noise, but rather the degradation of S/N radio. And is the OPA134 model that detailed to determine optimum source impedance?
You generally don't want to add series resistance to match things as the resistor itself then contributes noise. The optimum way is with a complex conjugate (reactive) match.