I tried Sillanumsofts 'Visual Analyser' to look at the output of my 14 bit DDS ,
Distortion rises and falls depending on output frequency and how it relates to clock frequency , least favourable setting around .5% thd, which is what the machine spec says , most favourable setting about .0025% . Its very apparent on the FFT when you hit the sweet spots ,harmonics and noise drop by at least 20-30 db , I might try setting a stepped sweep only using favourable frequencies . Its funny but while auditioning the unit ,as I changed the frequency I thought I could hear some little impurities in the sine creep in and out , FFT backs that up .
With VA working at 96khz the scope and fft display nicely even on an old pc , its not as polished as REW ,but its also less complicated to set up ,bears a strong resemblance to older Ymec audio tools ,but with enhancements .Does THD and THD+N ,but no breakdown of the individual harmonics like REW . It does have a calibratable Volt meter with different scales that also seemed to work very well , freely scaleable size in the window makes it very easy to read from a distance.