If you dismantle one you may find the push buttons are just slipped over the usual style slide switch , if so, its a commonly available part ,
Even the usual pattern slide switch will probably fit in any case , just make sure you have the right type of contacts , ie dual pole , change over or on off on etc .
Search term 'Slide switch' .