Charlie,
On my API-312 DI mod. a ground reference resistor must be added on the op-amp input, because in the DI mode, the input have a coupling capacitor in series, and the op-amp must have a ground referense from someware.
And also, the resistor must be on the op-amp side whole time, to prevent big dc-shift between switched mic/DI mode.
(I think, the DI circuit in your schematic are a of clone of mine)
In the orginal circuit, the op-amp have the reference through the input transformer secondary to ground.
A rule of thumb for a termination are approx. 10 times up the secondary impedance.
So if the termination resistor are 100 kohm, and if you shunt this with a other 1 mohm, this is so little more, and not to worry about.
(some brands/types not need any termination at all, or some have only the RC-net to get nice square wave response without ringing)
--Bo