You remove the little silver brackets above the meter terminals, slip it into the cutout in the panel, replace the brackets, and tighten the outer screws on the brackets (hopefully with the rubber bumpers) until it is snug.
If you don't have the brackets, first you make a bracket, then...