In Amek M2000, both channel line-1 and line-2 inputs are balanced (at least on the modules I've seen).
LL1539 likes very-very-low drive impedance - preferably minus 40 Ohms. It still may work fine, but you need to try for yourself to find out. Wire it pri. in parallel, sec. in series for 1:1
Jakob E.