Some points about the situation:
1) Why do you think do you have a problem with the U411 in your Mic pre?
In many years of fixing and repairing audio equipment I never had a broken JFET or to replace one for malfunctioning.
2)Contact Presonus, they might be able to supply the part. I'm sure somewhere in Presonus they have quite a lot of those JFETS as they buy in bulk and keep quantities for future repairs
3) you can buy the U411 from ebay, why dont you buy it from there?
https://www.ebay.com/itm/2-PCS-DUAL-N-CHANNELL-JFET-Transistor-Siliconix-TO-71-CAN-6-U441-gold-leads-/362691789045
4) contact Vishay/Siliconix and Linear systems enquiring for old stock or sample parts.
5) If you want to fix it fast,
get a pack of 10x 2Sk170:
https://www.banzaimusic.com/2SK170BL.html
Choose 2 that are matched (or most matched), glue them like in the picture I posted, solder them to the pcb and try them out.
If they work well move on to recording and having fun, consider it solved