Repair loose connection in VU meter

[trashcanman]

I have a Sifam VuU meter that has a loose connection at one of its terminals and was wondering if anyone knows the best way to remove the mechanism so I can get to the back and re-solder it. It looks like it should slide out but it might be glued or something.

 

[trashcanman]

Picture

 

[trashcanman]

Nevermind, just found the little clips on the side.