Having experimented with all sorts of transducers, I ended up with a combination of exciter and guitar pickups as the most satisfying. There is no issue with the weight of the exciter, which is much less than the weight of the plate, nor with the frequency response of guitar pickups and neither the level. You need to choose pickups with the highest self-resonance; humbuckers are often below 4kHz; you need to select the ones with the lowest impedance - you would better rewire them in parallels instead of series. An EMT plate does not have much HF beyond 8 kHz.
The only significant issue is the plate itself and its mounting. You can't use just any stock of cold-rolled steel. That's the secret ingredient in EMT plates. Ecosonic opted for second best, stainless. Beware that guitar pickups won't work with stainless, so you may want to fix a steel pole piece or a magnet on the plate near the pickups.
Piezo pickups are not such a good idea since they are optimized for vertical pressure sensing; in a plate the pressure propagation is longitudinal.