Same difference. If you put the 600 ohm fader after the EQ, then that is the correct load for the EQ. If everything is 600 ohm, then it should all work without modification just well as it did in the 1950's.
But these days modern gear is between 20 and 100 ohms output and almost always 10K input. So if you are trying to connect a 100 ohm source to the 600 ohm EQ, then you technically need to add 500 ohms in series to makeup the difference. If you are trying to connect the 600 ohm EQ to a 10K load (or 12K of the 325), then you need to add a 600 ohm resistor in parallel to load the EQ properly. Although again, the 500 ohms in series can be a lot less in practice. Some people probably skip it altogether but that will probably cause a bit of a ripple in the frequency response. And the 600 ohm load should be more like 680 because it's in parallel with the 10k.
Loading a passive 600 ohm source with 600 ohms is usually very important. If you don't, it will sound nasal. So when you're running a passive 600 ohm source into a typical 10K input like that of the MH or 325, you MUST strap a 680 resistor across the output terminals. Then it will be "critically damped".