Yes, it seems that you could: http://mike.wepoco.com/Home/retro-geekery/reference/small-signal-audio-pentodes
On the other hand, if your power supply can handle the increased current demand of the heater, why not just adjust your heater voltage down to 4.5V and use a PF86 in the same 9-pin socket?