Thanks for your response!
here is a photo of the card...
Since I could not find any info, I decided yesterday evening to tackle the problem myself.
It appears the thing is some sort of buffer/line amplifier/driver, not unlike the Ward-Beck M124.
Also not unlike those Ward-Beck cards, it seems to be 48 Volt powered.
I have studied the wiring on the card cage they came in and the cards themselves, and came to the following pinout:
1 input, transformer coil 1A. coil 1 18.8 Ohms DC
2 input, transformer coil 2A coil 2 18.8 Ohms DC
3 input, transformer coil 1B
4 input, transformer coil 2B
5 connection to some capacitors
6 Traces on PCB with no components...
7 GND
8 goes to big capacitors on card. Maybe part of "gain control" or another output
9 GND to cover
10 Output +
11 Output -
12 traces to inner circuit. connected to 8 via 1.8K resistor on some card sockets. "gain control"?
13 GND
14 Supply voltage, +48V
15 GND
I started with lower supply voltage, it gave distorted sound. 48V seems right, but I still get distortion on peaks.
Transformer is marked "Hammond", "2015" and "97879". some are just marked "2015".
As a quick and dirty test I wired it with a microphone at the input and Beyer 100 Ohm headphone on the output, and I confirm it has enough gain to drive the headphones to "loud" level (about 1.5V). On this test I connected dynamic microphone to 1 & 4, and strapped 2 & 3. I don't know what effective impedance it gives, but it measures 37 Ohms DC.
I still have to investigate what this Pin 8 and pin 12 circuit is. And to assess the sound...