Thanks for the link! I was (and still am) looking for good info on choosing the right size grid/gate to ground resistor value. As I said, I basically just copied values from the U47 schematic. There is another 500M resistor on the original MK-319 board, so that would be another inexpensive option to try (but then again the ELA M251 uses only 33M!). Since the capsule is floating with 60V on one side and the tube grid on the other side, I figured that the 60M version would be closer to 0V than with a 500M resistor. Although the polarization voltage could be raised to make up for that.
My bias points are actually quite similar to what's written on the U47 schematic, despite the different tube and the very different heating/cathode resistor arrangement.
If I can find the time tonight, I'll make comparative frequency plots of the (modded) FET mic and the "tubified" MK-319. But the tube version doesen't sound horrendously different, just a little more present and direct. I'm curious as to how that shows in the frequency domain. We'll have to keep in mind, though, that there is some variation in sound from capsule to capsule, and the two 319s I have aren't even close in serial numbers.
What I find interesting is that previously I liked the modded FET model better than the stock FET. Ever since I modded the stock FET mic to this tube circuit, I prefer the now "tubified" mic over the modded FET model. So it does seem to be a step up. On the other hand, this is a pretty fresh piece of work, so this preference might be a case of "initial pride". Sometimes you see things differently later on...