Sure, here you go. The question isn't so much about a fixed output pad but about whether the variable attenuator after the transformer, which is a T attenuator, needs to be terminated with 600 ohms.
The question of inserting an optional fixed pad on the output, which isn't in the schematic but is indicated in the build, would be a separate one. I sort of agree with the idea that it seems odd to have a fixed pad after the transformer when there's already the variable attenuator there, but maybe it just puts out a huge signal that needs a lot of taming? I haven't finished the project just yet so that's only a guess.