I am not sure if V1 or V2 is meant to be the E88CC. Either way, the heaters are 6.3V between pins 4 and 5 (this is not what is shown for V2 in pic A). Pin 9 is not connected to the heaters at all and is usually connected to an internal screen which is normally connected to 0V.