Sadly, Muncy's '94 AES paper isn't easily findable free online. It is exceptional.
There are different schools as to best practices for what to do with the shields. Up to and including landing one end and connecting the other through a small cap for RF. Always sounded like a pain to me.
A place I worked 25 years ago was set up with male end lifted, bussed shields, if landed, at the bays. Mic lines excepted. Still had noise issues. I redid quite a bit of stuff there this last year, some fairly guerilla, two rooms very conventional. Landed everything, bussed at the bays, and have had virtually no problems (one issue with the monitors on a TSM aside). Don't ask me what changed. The place was built in the 70s, and redone several times since. Oddly, it seems to work best like this. Just goes to show that "ground loops" aren't always ground loops. Nowadays, I tend to land, and lift if I have problems. I find relatively few.