mesa_dual_rect

[rafafredd]

I would love to have an English translation of this page. A guitarrist, friend of mine, is already buying the parts, and I will help him in the costruction.

Here is the link:

http://home.arcor.de/guido.boehne/Boogie%20new.htm

 

[CJ]

Holy cow, Rafa, I didn't know you were into the Deftones!
Crunch on, bruder!
:guinness:

 

[PRR]

Don't bother people when machines can do 90% of the work. Go to Google.com, look right to "Language tools", and you can give it a URL and it will translate. Sort of.

Google's mechanical translation

It is remarkably good for machine translation. It retains a German flavor, but is mostly good-enuff english. "canal" should be "channel". "kanalumschaltung" is probably "channel switching". I suspect "plates" is "boards" (printed circuits). Google doesn't translate "von" to "of", perhaps because a lot of names use "von" and they look funny with "of".

 

[rafafredd]

Thanks PRR. I just asked here because I´ve tried babelfish and I couldn´t understand a thing it returned.

I didn´t knew that google also had a translation aplication...

It really looks better.

 

[aio9]

I'd like to try this project after finishing my GSSL and Bauman's pre.

I built another amp's copy before, and it came out really good. I even sold the real one after being able similar tones from the copy.

Thanks

 

[12afael]

hi Rafa maybe you could ask on other forums more amps oriented.
on my page we have a little forum about tube amps is on spanish but could help I think.

www.plexilandia.cl/forum
and the page www.plexilandia.cl

a friend is building a mark I

 

[kent]

Ditto to what 12afael said. The good folks at the AMPAGE forum were a great help when I built my Soldano SLO (which the Dual Rec is pretty much a knock off - at least the high gain circuit). It was my first DIY beyond a stomp box and thanks to them it came out great and I use it for gigging to this day. And you're heads above the knowlege I had going into this.

The turret layout on that link is sweet! And they've got the look down to a TEE!

cheers,
kent