This is going in a really cool direction.
Matt was kind enough to send me the files for the 8-way OPA604 board. It's really nice! Clean layout for sure, plenty of space for anyone to assemble. That one uses the SOIC package, but obviously a socketed DIP would be the icing on the cake. I'm not gonna go using it or posting it without permission obviously, but am glad to have an understanding of scale and construction practicalities. I think if it were to be something that more folks could apply to projects, the individual channels might want to get compacted a wee bit, the sections would want to be all in a row like the Regurgitators, and the audio I/O would want to turn into two 16-way .100" headers. Good ±24V option.
For ±15-18V yes the THAT 120X seems the way to go. I'd love to see what that version looks like. In my application it's not quite straight ahead DB25 input. Inputs are on DB25s, but to accommodate the routing downstream of the receivers, the DB25s want to get collated by the time they hit the board. So for example if Inputs 1-8 are on one D sub and Inputs 9-16 are on a second D sub, they are organized as 1 / 9 / 2 / 10 / 3 / 11 et cetera by the time they hit the board. The practical reason for this is because they are pre and post inputs to an auxiliary send matrix mixer. Once unbalanced, they head off to frontpanel switching that selects pre or post. There is however one DB25 that does go straight to eight receivers, it happens to be what you would consider Inputs 25-32 (the matrix is ultimately 12x8 with 8 direct inputs to the busses).
Anyhoo, 8 THAT 120X sections in a row is surely going to take up at least 8" x 2", and it may be that a board that is any wider would be a bit cumbersome for people laying out a variety of installations. I'd definitely be interested in seeing where the design is at so far!
[EDIT] Another thought is that there might want to be a little dip switch next to each THAT chip that allows one to select positive or negative gain.