Well, since the current requirement is tiny, why not go with a voltage doubler? That should leave you plenty of headroom to regulate down to 230v.
Mind you, that'll probably need 5-600V capacitors. But since you're looking for single-digit mA values, perhaps even some film caps might do, at least in the early stages.