After reading this, and a thousand more pm1000 threads, I started to look at the line driver circuit of the master module - thinking that copying it was an elegant solution to the direct out dilemma. Then I noticed something: the line output amp and the fader amp feeding the summing buss - where you would take the direct from - are the same circuit. The master out amp has a bit more gain, 30 vs. 21, so there's a different feedback resistor, but that's it.
So I'm left again scratching my head. It's been said that the fader amp cannot drive a 600ohm load, yet the same amp drives 2 600ohm trannies at the master outs. The overall gain is aobut 9db down at the channel out from the master nominal level, (-5 and +4, respectively) so maybe a low gain robust buffer amp would help out here, but is it really necessary?