I think the actual resistor value for each step is the last value in each line. Kingston says the total R is 15K. It's like a pot/ voltage divider like a volume pot. Signal goes in on top and out the wiper, other side (in the volume pot example) goes to ground, but here the two "pots" connect together and is where the control voltage goes.
Anyway, between the CCW position 1 and position 2, is where the 1191R resistor goes. Between pin 2 and 3 should be a 309R, pins 3 and 4 a 183R, and so on til you get to the end of the each section. Signal would go from the trafo to last pin (CW) of the respective switch sections, the first positions (CCW) would connect together and go to CV and the poles of each switch go to the grids of the valves.