For pitch changing, like a doubler/chorus, a triangle wave pretty much gives a constant up and down shift in pitch, where a sine wave gives a sharp change then more gradual one as the wave moves along. Noise is also a good feed for doubling, filtered so it's really slow, gives that random feel...