Ok, so my friend brought the other unit back. It's an MC Control with only 4 faders and a touch screen but the power supply is identical so I guess the power section will be the same.
I checked that the diodes lighting up are the same, so the MC Mix is actually powering up at least partially. I also looked for L7 and L8 since these components were said to have been replaced in further versions of this hardware and they look different indeed:
https://drive.google.com/file/d/16nf6pdaOC1u7pr-icdcShO9Bnw0BrHzH/view?usp=drivesdk
The whole board:
https://drive.google.com/file/d/16kAeNSrDokm51bV40NmOYVGnjVseZF1V/view?usp=drivesdk
Cheers
Sono