I'm assuming you're referring to the transistors.. If you follow the schematics, you can take the measurements from the components connected to the transistors terminals (usually a resistor)
I guess it depends on what you paid for the unit and how much time you're willing to invest in troubleshooting it. If you don't have much electronics experience or the desire to troubleshoot, it might be worth getting a refund. The kits aren't very expensive and if you paid more than the kit price, I'd expect a working unit. That said, it's a fairly easy circuit and with some patience you should be able to get it working but might take some effort (disassembling, removing parts, ordering parts.. .etc)
The fix 'could' be easy but hard to tell without some troubleshooting. It's been a while since I built my 1176 and it looks like the Hairball version eliminates a lot of the off pcb wiring that could be more prone to mistakes.