Chuck,
You're right. I think the concept is to add automation to an existing console by swapping the single-track audio faders with dual-track audio+linear motorfaders and fitting the "brains" of the control surface into your console.
I was also considering the reverse, as Pedro suggested, which would be adding audio to an existing control surface simply by swapping out the single-track linear motorfaders with dual-track audio+linear motorfaders (or dual-track linear+linear for VCA).
So, when I asked for the quote from Song-Huei, I wanted either a dual audio or dual audio+linear.
They quoted me on the wrong fader (single-track audio-taper).
I already wrote them back asking for a quote on some with two tracks, so we'll see what they come back with.
But $16 is a step in the right direction considering what other MotorFaders cost.
Now, as I was saying before, I don't think you can just swap out the motorfaders on an existing control surface such as the Mackie Control or MotorMix.
This is because the software running on the microcontroller inside these boxes is tuned to the response characteristics & resistance value of a specific brand and model of fader.
If you try to put a different fader in there, you will not get predictable results...unless the embedded software has some kind of auto-calibration routine.
Also, think about the motor voltage and current requirements as well as the H-bridges that are driving the motors...every motorfader will likely have different requirements (at least as far as I have seen)
If you go back through this thread, you will find posts by [silent:arts] reporting his own experiences with trying to swap out faders of existing Moving Fader systems.
Maybe Volker can chime in here again?