Thank you so much for explaining, I will research and study a bit on "impedance balanced" as I'm not familiar with it.
I always think of a Balanced signal being 2 components the + polarity signal on Pin 2 and the same exact signal but Reverse polarity on Pin 3, but if "impedance balance" will provide the same CMMR then MicUlli suggestion might be the simplest possible then, but it's still missing one thing that is Phantom power protection to protect the keyboard's outputs, but maybe that can be added also by using a minimal ammount of components.
You might also want to include any capacitive impedance in the cold leg impedance to Signal 0V. As recently discussed on this forum. But even without it's fairly effective at attenuating "Ground Noise'. As used in many commercial implementations.