[quote author="NewYorkDave"]Oh yeah, you gotta run it into a 600-ohm load. That's a must..:[/quote]
Passive filters were all the rage back when ALL equipment had trannys in and out and you had the impedance nailed down. You could normally patch anything to anything and never have issues. Lots of people built filters similar to what Dave is proposing using modules available from Altec. They were available in both fixed and variable models, and you just daisy chained them together.
Today though, I would probably put a balanced line reciever or opamp at the input with a 600 ohm series resistor into the filter, and a balanced line driver on the output, with a 6oo ohm resistor on it's input terminal.
I still have a pair of Little Dippers in the rack which I used to use when working with people doing film work. Notching out hum, industrial noise, and the ever present noise from un-blimped cameras were the main uses for me. An amazing piece of gear for the time, however, I now use a VST plugin that gives me 5 notches, with the first one at 60 HZ being 60 db down. Talk about surgical!