Yes,
@map2112 , the motor current of the supply side is small and the reel hub is easy to stop with one hand, but there's still significant voltage that should not be there as there is no transistor in place for the supply motor. It will indeed be interesting to see what happens after I replace the dual cap. I should get the replacement caps on Monday.
I might try to disconnect the 47uF cap and see how that affects the motor. I will also replace the diodes like
@RoadrunnerOZ suggested. Replaced 4/8 diodes yesterday before leaving the studio with a severe headache. Writing my thesis right now so I have less time to fool around in the studio, but I have to find some tape machine hell hours next week.