Yup... I'm a dumba$$.
Thanks a lot for putting up with my stupid questions guys! Can't believe I didn't realize that I was sending my signal to ground. Clipped the jumper and sure enough, the XLR started to work.
Sound is great, but unlike the DI, I'm getting some noise. I'm measuring about -35 to -40 dB on my meters in Tracktion (my recording program). I looked at the spectrum with Nichols Inspector VST and there is a little bit of jitter in the high end between about 2 kHz and 12 kHz, but most of the noise is low end from 150 Hz down, with a bit of a peak at around 60 Hz. I don't have the black wire (Faraday shield) of my traffo connected right now, so I'm guessing that's part of the problem. The noise seemed to be about the same regardless of whether I had the +48V engaged or not.
I can't thank Dave enough for sharing this design. The preamp sounds delicious. I recorded some acoustic guitar with a JoeMeek JM37 condenser and a Sennheiser e609. The JoeMeek gave a really lush and rich sound, the preamp does a great job at extracting all of the highs with great clarity, you can hear the snap of the strings like they are jumping out of the monitors. I didn't like the e609 as much, but then again I don't seem to like it on anything, so I'm not surprised. The e609 sounded a bit too "clinical" for me, like a direct capture with no character.
One thing I'm going to have to get used to is that the MILA captures "everything" so it is very unforgiving. With my Onyx pres, I can get away with a little sloppiness and it doesn't come through. The MILA is so detailed that if you have a slight slip-up or stutter on a string, it sticks out like a sore thumb.
I'll post some sound clips within the next few days, once I sort out my noise problem.
Mason