@ My3gger. You have to be extremely careful when you are interpreting schematics. In isolation, that can also be interpreted as a bad practice.
As Ian mentioned before in smaller distances it will be fine, as it is the case in your equipment, but what happens if you have a steel chassis of say over 1m and you have the first XLR 1m away from the chassis stud point (earth). Now, you inserted a considerable resistance between the phantom 0V (as it is connected to chassis stud point) and the pin1 of the first XLR. Also think about the future when, say, screw joints get corroded etc.
I do not mean to pretend as an expert console designer. I am certainly not and I have never designed anything like that, but as a principal, letting a circuit current depend on a metal chassis alone does not sound like a good engineering practice, let alone circulating it with noise currents across the equipment chassis.
In the case of 500 racks, on our rack we have a separate solid earth plane on the backplane PCB. Yes, at the end of the day the earth connection to the metal chassis, and the connection to the earth plane on the backplane join at the DC power connector fitted on the rack rear panel, but we do not rely on XLR pin 1 to get its phantom 0V through the metal case. This a bit like Ian's scheme except that at external power supply we tie the phantom 0V to chassis stud point. Schematic attached.