Forget noise voltage and current.
Forget impedance.
Resistor noise POWER is CONSTANT.
Doesn't matter if the bus is 1 ohm or 1 Meg. Same noise power.
Once you have defined the number of inputs, mix-loss is also defined.
Then your ultimate signal/noise ratio (for thermal noise) is only determined by how much power you can extract from your sources (channel amps or pan-pots).
And some piddly details like impedance, but in theory these can be resolved with transformers.
For decades we were stuck with +/-15V chips good for maybe 100mW, which we often split 4 to 8 ways. Actual input power was on the order of 10mW or +10dBm.
A 24-input resistive mixer has 28dB loss. We have -18dBm at the bus.
Over a hifi audio bandwidth, resistor noise will be about -126dBm. (Not -126dBu unless the resistor happens to be 600 ohms.) Ultimate S/N is 108dB.
Assuming you can actually push your channel amps to +10dBm cleanly, this will generally be ample. In fact thermal noise is often not a problem.
As TedF says, in modern multi-routing, and with class AB output stages, you get a crap-level on the bus and ground that may be far higher than thermal noise. Simple crosstalk may be acceptable. Junk from AB outputs often sounds nothing like any of the inputs, and may be quite annoying. So high-performance multi-routing boards usually have to gulp the cost and go to balanced (ground-ignoring) mixing.
I suspect TedF and Bri will confirm: a large console can not be designed on paper. Do your homework, but then you have to build it. You will find instability, radio reception, mystery crosstalk and crap, and all sorts of other evils that don't live on the drafting board.
As for key values: plagiarize. 5K to 22K mix resistors are generally fine. A 24-in mix stage has enough to do without actually providing gain (if you really mix 24 hot channels, you may need a loss in the mixamp). Heroics like +/-50V supplies or 75-ohm sources do buy S/N, but at very high cost (especially since everything should be doubled-up before you go for heroics).
The choice of mix-amp details can perhaps be left for last. Build the bus and populate the channels. Then build a 5534 mixamp, an AD812, a 5534+LM194 mixamp, a dozen-6DJ8 mixamp, and listen. Sorting them for noise at bus impedance may be easy (or not, since they give different noise spectra). But mixing multiple music signals can really confuse an amp, and some will be more euphonic than others. And the mix-amp module is something you can retro-fit, in development or even in the customer's lap. (You could even swap mixamps depending on the job: a TL072 for techno-pop, a fat-tube mixamp for an acoustic orchestral project.)