So long as you use 680 in both mics, it will be fine.
You're trying to optimise the biasing of the valve for headroom. If your B+ is a little high but you bring the cathode back down to about half of the ideal B+ then that should be OK.
Essentially, the larger that small resistor is, the more negative the grid is with respect to the cathode, and so less quiescent current flows through the valve from anode to cathode. Less current in the cathode resistor (the 27k plus the 560 or 680) means less voltage develops across it.
Thinking about it further, it will help your cathode voltage situation using a larger resistor there, but also hinder your B+ situation. It may also lose you some headroom on the negative half-cycles. I would imagine that the AKG engineers optimised the quiescent current for SNR, running a little less may worsen your mics' SNRs.
Whether any of these effects are significant, I'm not sure. You can look at the headroom and where and how it saturates on an oscilloscope with an injected signal, and you can judge noise by ear or if you have good enough measurement gear. If anything seems totally out of whack then you could experiment with modifying some values to set up the valve slightly differently, or you could get some 75V tants and use the AKG schematic values as-is. If all is fine with your minor deviations and your cathode voltage is OK for your 63V tants, then just leave it be.