Earbud,
Don't get hung up about the output side, the Abbey Road studio was set up on 200 ohms and most outputs on vintage gear have. accepted a 600 ohm standard.
Look up pads on Google to learn the basics, its all based on the voltage divider principle.
The sound of the RS124 is based on the circuit, the tubes and the transformers, what happens in the pad will not have any effect on the sound, the impedance of the next bit of gear will have more of an effect, it should be 600 ohms or more, 10k is the current standard
best
daveP