> To me, a DC coupled system will pass DC.
The classic DC-coupled amplifier is the oscilloscope, which has flat response all the way to DC. Put in some DC, get DC out. That has major impact on the design. And it is a Bad Idea in audio, because we don't hear and don't try to reproduce static air pressure.
Those servos subtract the DC component. To my mind, DC is de-coupled. Same as a coupling cap, just done different, with capacitor flaws showing up a different way, maybe less.
> I believe that SSL quoted the signal path from LINE INPUT TO BUSS OUTPUT as being free from in-line capacitors.
OK. But if I can't trim it to unity gain, put a 1.5V battery on the input, come back a week later and still find 1.5V DC on the output, it isn't to me "DC-coupled". The DC has gone away. That's a Good Thing in audio, but isn't what I would expect from a "DC coupled" amplifier.
But Humpty Dumpty had a point (not about ego). In English, words very often mean what we want them to mean. Some folks would say that english isn't a language but a motley collection of borrowed words. Even inside English, we borrow words from one use and apply them to another use. "coupled" has several meanings older then electronics: what does it mean here? "DC train connections"? "DC Sexual Intercourse"?? If you think about English too much, you have to either stop talking or adopt Humpty Dumpty's point of view, except with "we" instead of "I". But who is "we" when English has no Language Police (like French has a Bureau) and the experts are observers not dictators?