Hi egroys.
The OEP version is not function at all, because the high voltage in the 6,8k junction, is due to the electronics not drawing any current, you have obviously done something wrong, with any component or transistor that is in the wrong place or any component leg that is poorly soldered.
If you use an LED, it is important that you turn it in the right direction, if you do not use an LED, then there must be a wire link in the holes marked LED.
The Lundhal version have ok voltage in the 6,8k junction, but wrong operating point in one of the transistors.
What kind of transistors are you using, are they in the right place, are the pins in the right direction.
Do you have the right values for the resistors, and are they in the right place.
Are you using our real circuit board from Volker Meyer, or from someone else who illegally sells their own version of the circuit board.
Can you show photo of your assembled circuit boards.
--Bo