Matador said:
There you go with that mind reading again! I warned you before: once you start, it is a forbidden elixir that you'll not be able to set down again.
Don't think it's really mind reading. JR is interpreting the context, though, so I wouldn't say that all of the reporting was taking the quote out of context.
https://www.politifact.com/article/2019/apr/26/context-trumps-very-fine-people-both-sides-remarks/
That's a transcript of the press conference with over a minute of conversation on both sides of it, not an article or opinion piece. People should probably read it.
Basically Trump said that most of the counterprotestors were there to protest taking down the statue (which is the context that starts the line of questions and is what JR appears to be talking about), but the "both sides" comes much later in the conference when he is talking about hatred and blame on both sides, specifically after saying that people on "the left" came at the counterprotestors with clubs. Then a little bit later he goes back to talking about the people who were there to protest the statue.
As usual, President Trump is not a clear speaker and it allows people to parse much of what they want out of it, mainly because his statements are disjointed, so it's very hard to follow who he's talking about at any given moment in that conference. The president only mentions the protestors as having clubs, but does not mention that the counterprotestors had clubs and other weapons too. (Wikipedia is about the most neutral source I can get on that: https://en.wikipedia.org/wiki/Unite_the_Right_rally.) It's correct that there were protestors on both sides who were armed, and it's also no doubt correct that many of the counterprotestors didn't showed up itching for a fight. Blaming both sides for the violence is insensitive considering the outcome, which is pretty much par for the course for the president.
But again, he's not a clear speaker. And due to the insensitivity of the statement and the president's relationship with racist groups as vocal supporters of his (you can argue that their numbers are small, but they are f***ing loud) and previous and continued general flirtation with racists (before anyone objects: He was the highest profile pusher of the Birther narrative, which was
inherently racist, regardless of his personal intentions in his heart of hearts. That's just the most obvious example), it's very easy to read that transcript, even with all the context, and still get the impression that the president was really trying
very hard to push some of the blame for the murder onto the victim, within a minute of calling the murder an act of terrorism. In the reporting I read of that statement,
the victim blaming inherent in even getting to the point where he said those words was the issue with it.
The better statement would have been something along the lines of, "It was a terrorist attack by a Neo-Nazi, we're crafting a statement to the victim's family, and the FBI is investigating the attack. We'll release a statement to the press once the investigation has concluded. Thank you for coming." Defines action, calls the attack terrorism (his words), promises future information, doesn't speculate about blame.