Hi Jason, the Heatsink is nothing special. Instead of mounting it upright I used this heatsink sideward while covering the backside of the two regulators and drilled a second hole to fix both. It is absolutely necessary to use mendatory insulators or you will get a shortage between the 317/337 regulators. It is really easy to kill a transformer this way, believe me. It was not my first homicide I ve killed a Power TX ....
As for the LM301 - try them, why not. If they get hot in a few seconds you also have these China ones and you can dispose them. The DIP8 LM301 ones are nearly gone everywhere from this earthball. I think as for an option you can try the SOIC-8 version with an SOIC+8 to DIP8 replacement socket board for a few cents. The availability of these SOIC-8 version is much better and cheaper. But I do not know if they will work, never used them.....